波兰矿业设备商看重中国市场转型契机

　　两年一度的波兰卡托维兹矿业设备博览会日前闭幕，数十家波兰煤炭和采矿设备技术商展出了先进技术产品，该国最大采矿设备制造商法默集团副总裁亚当·托伯里克在展会间隙表示，许多参展波兰企业视能源消费结构相似的中国为最主要市场，产品研发、生产已围绕中国市场越来越重视的薄层煤开采，并满足更高环保安全和自动化要求。

　　托伯里克介绍了中波能源行业企业合作的契合度。“中波能源结构相似，煤炭发电依赖度较高，且煤炭开采行业都处在转型发展阶段。自去年德国最后一处煤矿关闭，波兰成为欧盟中仅存的还在研发煤炭设备和技术国家，期待波兰煤炭开采设备公司的产品能助力中国产业升级发展。”

　　随着欧盟煤矿产业日益衰减，具有传统优势的波兰设备制造商正逐步加大“向东转”步伐，以围绕细分需求研发新品、平行转移欧洲矿区设备进入中国等形式，加深与中国的合作。

　　此次展会上，众多拥有传统优势的波兰煤炭开采设备制造商都表示，看重中国煤炭开采业升级和设备消费潜力，这些厂家覆盖链条、支架、地下运输机、电气控制系统管理设备等。

　　“中国是我们最为看重的市场，新产品研发一定程度迎合了中国市场的特殊需求。据我们估算，中国超过20%煤炭储量是深度在1.2米以下的薄煤层，波兰具有薄煤层开采的经验和设备。”托伯里克说，七年前，法默集团为满足中国市场转型需求，启动开发名为“黑龙”的薄煤层开采系统，借此次展会契机，邀请了中国第一批企业团参观该系统运行，期待未来“黑龙”系统在中国扩大销售和应用。

　　谈及波兰厂商越来越看重中国市场的原因，参加展会的波兰商会技术顾问马隆向记者表示，全球传统煤炭矿产开采业需要高质量和高效的转型，煤炭开采设备制造是波兰工业和经济发展中的一个重要行业，在相关设备产品面临欧盟市场萎缩之际，期待与中国企业密切合作和研发，令产品更适合中国市场需求，协助中国煤炭开采业向更加绿色环保、安全的方向发展。

　　马隆表示，尽管波兰煤炭开采量在下降，但在行业自主创新和波兰政府政策支持下，设备制造商们将得以继续发展。商会方面表示，波兰矿业设备制造商会更加倚重向国际输出方案和优质产品，拥有庞大市场体量和技术要求日益提高的中国显然是最重要的方向。